正式进入了第二天了，为了让在场的志工能够认识我们，我们每位进行了简短的自我介绍环节。介绍完毕后，杨老师便正式向我们讲解了此次活动需要被完成的事项。讲解一完毕，我们便开始被分成了几个小组然后等待着被分派至由当地居民经营的几个商店或档口协助他们并进行访问。这次的商家与档口包括了品泉饼家，鸟巢旅店，杰隆文具商行，维纳斯美术用品专卖店以及煮炒档口。由于我们计划将这次的合作计划及过程刊登成一本小书册因此我们也开始分组并各司其职为免小书册胎死腹中。我们将把收集来的访谈资料一并整理好后放入小书册中。除此之外，我们也需把茨厂街的地图绘出来。待组别分好后我们边各自完成自己手中的任务。被分至需要到商店去进行访问的小组准备就绪后就出发到目的地去了。而剩余的人便开始进行地图绘测。
Today is the second day, in order to make us able to
recognize by volunteers, we had a brief self-introduction section. After that,
Yang started to explain the works that needs to be done in these few days.
After he give us a complete explanation , we began to be divided into several
groups and then waiting to be dispatched by the local residents to run several
stores or stalls and assist them to access. This merchant stalls include Ping
Quan bakery , Bird's Nest Inn , Jie Long Stationery firm , Venus art supplies
store and food stalls . Since we plan to publish this social engagement program
into zine so we had be divided into a small group and began to carry out our duties in order to
avoid zine can't come to real. We will have some interview and collect them
together. In addition, we also need to done the Petaling Street mapping. Every
group has been divided to complete their task in their hand and they start
heading to the destination while the remaining people began to done the
mapping.
畹妤笔
没有评论:
发表评论